08.11 - 21.12

Åpning 8. November kl 17.00

Johannes Engelsen Espedal (no)

Caroline Harrius (se)

Berenice Hernández (mx/se)

Elin Igland (no)

Mari Ulland (no)

Kurator: Tina Jonsbu

I boken «Språk og oppmerksomhet» skriver litteraturviter Toril Moi om hvordan et oppmerksomt blikk kan gi en dypere forståelse av både en selv og andre. Hun hevder at vi må forsøke og utvikle evnen til å se virkeligheten slik den er. Oppdage det som ligger i dagen, men som vi likevel overser eller hopper over. Vi må finne språk som uttrykker innsikten det oppmerksomme blikket gir oss, sier hun.

Arbeidene i utstillingen «Hva vi ikke ser hvis vi ikke ser», har sine særegne fysiske og visuelle språk. Det er språk som er utviklet over tid og i nær dialog med håndverk og materialer og de premissene disse legger. En slags fellesnevner for utstillingens fem kunstnerne er hvordan de ganske systematisk repeterer elementer for å bygge og sette sammen nye strukturer og konstruksjoner. Systemene strekkes og utfordres, og innimellom balanserer konstruksjonene hårfint på grensen til kollaps. Men hva oppstår i linjene, lagene, mellomrommene, flatene og sammenføyningene? Arbeidene består ikke kun av formale og tekniske overveielser, men bærer også emosjonelle og sanselige responser på erfaringer og refleksjoner kunstnerne gjør seg.

I forberedelsene til denne utstillingen var kunstnerne på guidet båttur nedover Porsgrunnselva, ut på Frierfjorden og rundt Herøya der industrilandskapet ruver, og de var på omvisning og møtte ansatte ved Porsgrunds Porselænsfabrik. Inntrykk og tanker fra disse møtene har preget kunstnernes arbeider videre; direkte i former, farger og materialer, men også som refleksjoner rundt industri og håndverk, rundt hvilke krefter som styrer, rundt lokale, men også globale forhold. Vi kan se arbeidsprosessen som en måte å bearbeide og organisere inntrykk og tanker på. Når Toril Moi skriver om å finne språk som uttrykker innsikt, er det et skrevet eller verbalt språk. Likevel gir det mening å snakke om det kunstneriske, visuelle språket på samme måte – det kan bære innsikter og gi opplevelser som ord ikke evner å formidle.

Tittelen Hva vi ikke ser hvis vi ikke ser antyder at arbeidene i utstillingen viser noe vi ikke nødvendigvis har lagt merke til eller brukt tid på. Den antyder at vi må se. Ikke overfladisk og raskt, men ved å gi oss tid til å forsøke og forstå. Det betyr imidlertid ikke at alle vil se det samme, eller at det finnes en fasit, men at det å se i én forstand også er å lytte. De fem kunstverkene i utstillingen uttrykker ulike blikk på omgivelsene. Det er opplevd og formet gjennom hode og henders møysommelige samhandling - kunstnernes oppmerksomme blikk har et språk som publikum kan oppleve.

Mari Ulland

Berenice Hernández

Caroline Harrius

Attom nova (2024) Foto: John Gorospe

Elin Igland

Johannes Engelsen Espedal (f. 1988) har en Bachelorgrad i keramikk og en Mastergrad i kunst fra Kunst- og designhøgskolen i Bergen (2013), med utveksling til Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle i Tyskland. Han har en aktiv utstillingsvirksomhet og har nylig hatt separatutstilling i Khåk Kunsthall i Ålesund. I år ble han nominert til Eckbos Legat kunstnerstipend og skal delta på Eckbos Legat Stipendutstilling på Vigelandmuseet i september 2026. Tidligere utstillinger er blant annet Høstutstillingen, Kunstnerforbundet, Galleri Brandstrup, Peder Balke-senteret og Senter for keramisk kunst. Han har også gjort flere kunstprosjekter i landskap; OpenArt Biennale 2019 I Örebro og Mjøsa et kunstprosjekt, 2018. Arbeidene hans er å finne i samlingene til Innlandet Fylkeskommune og Østre Toten kommune, 2020. Espedal arbeider fra sitt ateliér på Kapp i Østre Toten.

Caroline Harrius (f.1993) har en Bachelorgrad i keramikk fra Kunsthøgskolen i Oslo, og en Mastergrad i keramikk fra Konstfack ved masterprogrammet CRAFT! (2020) Hun har en aktiv utstillingsvirksomhet og åpnet nylig utstilling ved Lilla Glyptoteket i Härnösands Konsthall og ved Kaolin i Stockholm. Tidligere utstillinger er blant annet Blås & Knåda, Stockholm, Bedford Gallery, San Fransisco Bay, Maestria, The European Prize for Applied Arts, BeCraft, Mons, Belgium, Palau Reial de Pedralbes i Spania og The 26th International Biennial of Vallauris i Frankrike. Harrius arbeider fra sitt aleliér i Gamla Porslinsfabriken i Gustavsberg, Sverige. Hun er tidligere mottaker av Porsgrunns Porselensstipend og har hatt opphold på verkstedet 1400o.

Berenice Hernández (f. 1982) har en Bachelorgrad i keramikk fra Kunsthøgskolen i Oslo, og en Mastergrad fra Konstfack i Stockholm (2022). Før kunststudiene utdannet hun seg til industriingeniør ved ITESM Campus León i Mexico. Hun har en aktiv utstillingsvirksomhet og hadde nylig utstilling sammen med Mari Ulland ved Galleri FORMAT, Oslo. Tidligere utstillinger er blant annet Galleri Svarta Gran, Etnografiska Museet og Berg Gallery i Sverige, Maestria, The European Prize for Applied Arts, BeCraft, Mons, Belgium og Norsk Billedhoggerforening. Arbeidene hennes er i samlingen til KODE, Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum og Statens Konstråd (SE). For tiden arbeider hun også med et større kunstprosjekt til Park Central i Gøteborg. Hernández arbeider fra sitt atelier i Leksand, Sverige.

Elin Igland (f.1982) har en Bachelorgrad i tekstil fra Kunsthøgskolen i Bergen, og en Mastergrad fra Kunstfag ved Kunsthøgskolen i Oslo (2013). Hun har en aktiv utstillingsvirksomhet og hadde nylig utstilling ved Risør Kunstpark. Tidligere utstillinger er blant annet Soft Galleri, Agder Kunstsenter, Trafo Kunsthall, Sørlandets Kunstmuseum og Bodø Kunstforening. Hun deltok også i The 6th Europeian Textile Triennale, Textile Art of Today som ble vist Polen, Slovakia, Ungarn og Tsjekkia. Arbeidene hennes er i samlingene Kristiansand Kommunes Kunstsamling, Sørlandets Kunstmuseum/Kunstsilo og Grimstad Kommune. For tiden arbeider hun med kunst til Bønnekapellet i Nye Porsgrunn Kirke. Igland arbeider fra sitt ateliér i Grimstad.

Mari Ulland (f. 1980) har en Diplom i Arkitektur fra Arkitektur- og designhøyskolen i Oslo og Bachelor- og Mastergrad i tekstil fra Kunsthøgskolen i Oslo (2022). Hun har en aktiv utstillingsvirksomhet og har nylig hatt utstilling ved Sandefjord Kunstforening og ved Galleri FORMAT i Oslo sammen med Berenice Hernández. Tidligere utstillinger er blant annet Trøndelag Senter for Samtidskunst, Skog Art Place, Oslo, Interkulturelt Museum i Oslo og Årsutstillingen 2024 K.U.K. i Trondheim. Ulland arbeider fra sitt atelier ved Frysja i Oslo.

Nyheter

Søk Porsgrunn Porselenstipend – frist 1. mars!

Er du kunstner og ønsker å utforske porselen som materiale? Nå kan du søke Porsgrunn Porselenstipend 2025! Stipendet er på 50.000 kroner og inkluderer et tre måneders arbeidsopphold ved porselensverkstedet 1400° / Porsgrunds Porselænsfabrik. Her får du tilgang til profesjonelt utstyr, materialer, ovner og glasurer – en unik mulighet til å fordype deg i porselenskunsten…

Les mer